석가탄신일이 토요일이면 하루 더 쉴 수 있군

 
 


안녕하세요 똥손댁입니다~💖
오늘은 영어 표현을 알아 보겠습니다
저를 비롯해서 영어를 사랑하는 분은 많지만 사실 잘~하기는 쉽지가 않아요 목표치를 너무 높게 잡지 않고 조금씩 꾸준히 즐기며 하는 것이 가장 현실적이면서 지속성 높은 방법이 아닐까 싶습니다👍
 

 
오늘의 표현
오늘의 표현은 "석가탄신일이 토요일이면 하루 더 쉴수 있군" 입니다 우선 석가탄신일은 Buddha's Birthday 
"석가탄일이 토요일이야" 에서 동사는 fall 이라는 동사를 씁니다 
그래서 합쳐보면 Buddha's Birthday falls on a Saturday라고 하면 되겠습니다

자 이제 하루를 쉴 수 있다 라는 표현을 알아볼게요 쉬다 하루를 쉬다 라는 표현은 get a day off입니다 
그러면 오늘의 표현을 완성해 볼까요 Everyone gets a day off if Buddha's Birthday falls on a Saturday
하루를 휴가를 내다는 take a day off 입니다 내가 직접 하는 것과 저절로 하게 되는 때의 동사가 서로 다르다는 것을 구별해야 하겠습니다 

 

 
그 외에...
eatable과 edible 알아볼게요
두 단어 모두 한국말로는 먹어도 되는 이라는 의미로 사전에 나와있어요
하지만 엄밀히 구별해서 쓰셔야 하는데요 뉘앙스의 차이가 꽤나 있습니다 

eatale은 먹을 수 있는 맛이 없지만 먹을 수는 있어 정도의 의미라고 보심되요
긍정의 뉘앙스는 아니에요ㅎㅎ 겨우 먹을 수는 있겠다 정도니까요
This is eatable 

edible은 먹어도 되는거 맞아? 
이정도의 의미라고 보심 됩니다ㅋㅋ 식용맞아? 정도로 이해하심 되겠습니다
Is this edible? 


끝맺음...
오늘의 표현 익혀서 이것 저것 응용해 보시면 좋을 것 같습니다 
내생일은 월요일이야 
My birthday falls on a Monday
어린이날은 금요일이야
Children's Day falls on a Friday
오늘의 표현을 영어로 샬롸샬롸~ 하면서 포스팅을 마칠게요
Have a great day~

 
 
 
#똥손댁  #똥손영어  #석가탄신일  #Buddha'Birthday  #get a day off  #take a day off  #eatalbe  #edible